No. 144: Effeuiller la Marguerite-He Loves Me, He Loves Me Not
by 365thingsiloveaboutfrance.com on February 14, 2014
…Il m’aime un peu—beaucoup—passionément—à la folie—pas du tout…
He loves me a little—very much—passionately—madly—not at all…
Je crois que c’est mieux to play the game of love, effeuiller la marguerite, in France than in America.
The odds are forever in your favor. You have at least a 4 out of 5 chance of finding some degree of love when pulling petals from a daisy en France.
Vocabulaire
effeuiller la marguerite: to play “he loves me, he loves me not”; literally, “to pick the petals off the daisy”
en français: in French
je crois que c’est mieux…I believe it is better to…
No comments yet